건강

전염성 홍반(사과 뺨) NHS — 보통 3주 안에 낫고 몸 발진은 1~3주, 발진이 나면 더 옮기지 않아 등교·출근 가능, 임신부·혈액질환·면역 저하는 GP

#전염성 홍반#사과 뺨#파보바이러스#어린이#NHS
전염성 홍반(사과 뺨) NHS — 보통 3주 안에 낫고 몸 발진은 1~3주, 발진이 나면 더 옮기지 않아 등교·출근 가능, 임신부·혈액질환·면역 저하는 GP

아이가 며칠 열이 나고 콧물이 흐르다가 한쪽 또는 양쪽 뺨이 맞은 것처럼 빨개지면 영국 국민보건서비스(NHS)가 「slapped cheek syndrome(사과 뺨 증후군)」이라 부르는 병일 수 있습니다. 국내에서는 흔히 전염성 홍반, 사과병으로 부릅니다(저희 풀이). NHS는 이 병을 제5병(fifth disease)이라고도 부르며 어린이에게 흔하고 보통 3주 안에 저절로 낫는다고 적습니다. 몸에 번지는 발진은 1~3주 안에 옅어지고, 뺨에 발진이 났을 때는 이미 더 옮기지 않는 때라서 학교나 직장을 쉬지 않아도 됩니다. 다만 임신부, 겸상적혈구병·지중해빈혈 같은 혈액질환이 있는 사람, 면역이 약한 사람은 GP에게 가라고 NHS는 따로 적습니다.

1. 며칠 아프다가 → 뺨이 빨개지고 → 며칠 뒤 가슴·등·팔다리에 발진 — 보통 3주 안에 저절로 나음.
2. 몸 발진은 1~3주 안에 옅어짐 — 덥거나 스트레스를 받으면 더 오래갈 수 있음.
3. 발진이 나면 더 옮기지 않음 — 11월 19일에 뺨이 빨개졌다면 그날부터 등교 가능, 옮길 수 있던 때는 그 전(저희 셈).

계산기

전염성 홍반(사과 뺨) 날짜 계산기 NHS — Slapped cheek syndrome
저절로 나을 무렵 (아프기 시작한 날 + 3주) - -
옮길 수 있는 마지막 날 (발진 전날)-
등교·출근 가능 (발진이 난 날부터)-
발진이 옅어지는 때 — 1주-
발진이 옅어지는 때 — 3주-
어디로-

입력하면 자동 계산됩니다. NHS: 보통 3주 안에 저절로 낫고, 몸 발진은 1~3주 안에 옅어지며, 발진이 나기 전에만 다른 사람에게 옮깁니다. 「3주」를 아프기 시작한 날부터 세고, 1주를 7일·3주를 21일로 바꾼 것은 저희 셈입니다.

이 계산기를 내 블로그·홈페이지에 넣기

아래 코드를 글쓰기의 HTML 편집 화면에 붙여 넣으세요. 계산기 아래에 출처 링크가 함께 들어갑니다. iframe 을 막는 곳(네이버 블로그 등)에서는 출처 링크만 남습니다.

증상 — NHS

순서NHS가 적은 것짚어 둘 점 (저희 풀이)
처음보통 며칠 동안 몸이 안 좋음 — 열(고열), 콧물, 목 아픔, 두통이 있을 수 있음감기와 구별하기 어려운 때. 이때가 옮기는 때
그다음한쪽이나 양쪽 뺨에 붉은 발진. 어른은 보통 얼굴 발진이 없음갈색·검은 피부에서는 발진이 덜 보일 수 있다고 NHS는 적음
며칠 뒤가슴·등·팔·다리에 오돌토돌한 발진. 도드라질 수 있음—
발진이 옅어짐보통 1~3주 안. 덥거나 스트레스를 받으면 더 오래갈 수 있음계산기에 뺨 발진 날을 넣으면 7일째·21일째
어른관절 통증과 뻣뻣함이 생길 수 있음(아이에게는 드묾). 다른 증상이 사라진 뒤에도 여러 주 이어질 수 있음몇 주인지 숫자는 원문에 없음

NHS는 이 병이 어른에게는 더 드물지만 더 심각할 수 있다고 적습니다. 아이 뺨이 빨개지고 며칠 뒤 몸에 발진이 번지는 흐름이 가장 알아보기 쉬운 단서입니다(저희 풀이).

집에서 돌보기

NHS는 보통 GP에게 갈 필요가 없다고 적습니다. 대신 증상이 편해지도록 다음을 하라고 합니다.

할 것NHS가 적은 것짚어 둘 점 (저희 풀이)
쉬기충분히 쉬기—
물 마시기물을 넉넉히 마셔 탈수를 막기. 아기는 평소대로 수유—
약불편하면 파라세타몰(아세트아미노펜)이나 이부프로펜. 16세 미만 아이에게 아스피린은 주지 않기용량은 원문에 없음 — 약 설명서·약사 확인

GP에게 가야 할 때 — 임신·혈액질환·면역 저하

NHS는 이 병에 걸린 사람과 가까이 있었고 다음에 해당하면 조산사나 GP에게 알리라고 「중요」 칸에 따로 적습니다. 급하지 않은 진료(non-urgent)로 GP에게 가라는 경우는 셋입니다.

이럴 때NHS가 적은 이유짚어 둘 점 (저희 풀이)
임신 중유산이나 다른 합병증 위험이 아주 작게 있음국내라면 산부인과에 알리기
혈액질환 — 겸상적혈구병, 지중해빈혈 등심한 빈혈 위험—
면역 저하 — 항암치료, 백혈병, HIV, 당뇨 등면역이 약해서—

그리고 다음 가운데 하나라도 있으면 급한 GP 진료를 받거나 NHS 111 온라인 도움을 받으라고 합니다. 아주 창백한 피부, 숨참, 심한 피로, 실신입니다. 심한 빈혈의 신호일 수 있고 병원에서 수혈 같은 치료가 필요할 수 있다고 NHS는 적습니다. 국내라면 소아청소년과·내과 진료를 바로 받는 것에 해당합니다(저희 풀이).

어떻게 옮기나, 학교는 언제부터

NHS는 이 병이 파보바이러스 B19 때문에 생기고, 기침·재채기, 오염된 물건을 통해 옮는다고 적습니다. 대부분은 발진이 나기 전까지 자기가 걸린 줄 모르고, 발진이 나기 전에만 다른 사람에게 옮기기 때문에 피하기 어렵다고 합니다. 그래서 발진이 난 뒤에는 직장이나 학교를 쉬지 않아도 된다고 적고, 다만 아이가 걸렸으면 학교나 담임에게 알리라고 합니다. 옮기는 것을 줄이려면 손을 자주 씻고, 휴지를 쓰고, 쓴 휴지는 바로 버리라고 합니다.

예를 들어 11월 16일부터 열과 콧물이 있었고 11월 19일에 뺨이 빨개졌다면, 옮길 수 있었던 때는 발진 전날인 11월 18일까지이고 11월 19일부터 등교할 수 있습니다(저희 셈). 몸 발진은 7일째인 11월 26일부터 21일째인 12월 10일 사이에 옅어질 것으로 보고, 아프기 시작한 날부터 3주를 세면 12월 7일 무렵 낫습니다(저희 셈). 계산기 기본값이 이 예시입니다.

발진과 목 아픔이 함께 오는 성홍열은 항생제 첫 복용 24시간 뒤까지 쉬고, 수두는 모두 딱지가 앉을 때까지 쉽니다 — 사과 뺨과는 쉬는 기준이 반대입니다(각 편의 숫자, 저희 정리).

체크리스트

  • ☐ 뺨 발진이 난 날 기록 — 그날부터 등교·출근, 학교에는 알리기
  • ☐ 쉬기·물·불편하면 해열진통제(16세 미만 아스피린 금지)
  • ☐ 가까이 지낸 임신부·혈액질환·면역 저하인 사람에게 알리기
  • ☐ 아주 창백함·숨참·심한 피로·실신 — 바로 진료
  • ☐ 손 씻기, 휴지 쓰고 바로 버리기

이런 질문이 남습니다

국내 학교·어린이집도 발진이 나면 등원해도 되나요?

이 글은 NHS 기준입니다. 국내 학교·어린이집의 등원 기준은 각 기관과 보건당국 안내를 확인하세요. 저희는 국내 기준을 읽지 않았습니다.

어른이 걸리면 다른가요?

NHS는 어른에게 더 드물지만 더 심각할 수 있고, 얼굴 발진은 보통 없으며, 관절 통증과 뻣뻣함이 여러 주 이어질 수 있다고 적습니다.

임신 중인데 아이 반에 환자가 있다면요?

NHS는 임신 중이고 환자와 가까이 있었다면 조산사나 GP에게 알리라고 적습니다. 유산 위험은 아주 작다고 하지만, 검사 여부는 담당 의사와 정하세요. 영국 보건안전청(UKHSA)의 「Parvovirus B19」 안내는 임신부의 최소 50~70%는 이미 면역이 있을 것이라 적고, 면역이 없는 사람이 임신 첫 20주 안에 걸리면 태아 수종(hydrops fetalis)이나 자궁 안 태아 사망 같은 심각한 결과가 생길 수 있으며, 이런 일은 보통 엄마의 감염이 시작되고 3~5주 뒤(더 늦을 수도 있음)에 나타난다고 적습니다. 임신 중 발진은 어느 시기든 검사해야 한다고도 적습니다(의료진 대상 안내, 요지 저희 옮김).

근거로 삼은 자료

  • NHS — Slapped cheek syndrome — 원문(쪽 표시: 2024년 4월 18일 검토, 다음 검토 2027년 4월 18일. 2026년 11월 19일 확인). 정의(제5병, 어린이에게 흔함, 3주 안에 저절로 나음, 어른은 드물지만 더 심각할 수 있음), 증상 순서, 발진 1~3주, 어른 관절 통증, 집에서 돌보기(쉬기·물·수유·파라세타몰·이부프로펜, 16세 미만 아스피린 금지), 「중요」 칸, GP 3가지·급한 진료 4가지 신호, 원인(파보바이러스 B19)·전파, 발진 뒤 학교·직장.
  • 영국 보건안전청(UKHSA) — Parvovirus B19: guidance, data and analysis — 원문(쪽 표시: 2024년 8월 2일 갱신. 2026년 11월 19일 확인). 임신부 최소 50~70% 면역, 첫 20주 감염의 태아 위험(수종·자궁 안 사망), 보통 3~5주 뒤, 임신 중 발진은 시기와 상관없이 검사.
  • 읽지 않은 것. UKHSA 「Viral rash in pregnancy」 지침 본문(검사 절차), 혈액 검사 방법, 약 용량, 국내 학교·어린이집 등원 기준, 국내 진료 지침.
  • 저희가 붙인 것. 「전염성 홍반·사과병」이라는 국내 이름, 표의 「짚어 둘 점」 칸, 계산기의 날짜 셈(3주를 아프기 시작한 날부터, 1주 = 7일·3주 = 21일, 옮길 수 있는 마지막 날 = 발진 전날), 국내 진료 풀이, 성홍열·수두와 견준 문장.

더 확인할 곳

  • 소아청소년과 — 아이가 많이 처지거나 창백할 때.
  • 산부인과 — 임신 중 노출.
  • 학교·어린이집 — 등원 기준, 알리기.

2026년 11월 19일에 썼습니다. 내용은 NHS 원문을 옮긴 것이고, 풀이는 저희가 붙였습니다.