겨울에는 창을 닫고 지내는 시간이 길어집니다. 땅에서 올라오는 방사성 기체 라돈은 냄새도 색도 없어서, 미국 질병통제예방센터(CDC)는 검사만이 집 안 라돈이 높은지 알 수 있는 유일한 방법이라고 적습니다. 미국 환경보호청(EPA)은 라돈이 미국에서 해마다 약 2만 1,000명(21,000명)의 폐암 사망의 원인이고, 그 가운데 약 2,900명은 담배를 피운 적이 없는 사람이라고 적습니다. 기준은 4pCi/L(EPA 표기 150Bq/m³) 이상이면 고치기, 2~4pCi/L면 고치기를 고려입니다. 검사는 단기 2~90일, 장기 90일 넘게입니다. 단위를 바꾸고 구간을 보여 주는 계산기를 붙였습니다.
1. 검사가 유일한 방법 — 단기 2~90일, 장기 90일 넘게(1년 평균에 가까움).
2. 4pCi/L 이상 → 다시 재고, 평균이 4 이상이면 저감 장치. 2~4pCi/L는 고려.
3. 기기는 사는 곳의 가장 낮은 층, 바닥에서 3피트(약 0.9m) 높이, 방 가운데.
얼마나 위험한가 — EPA
| 구분 | 원문이 적은 것 | 짚어 둘 점 (저희 풀이) |
|---|---|---|
| 사망 | 라돈은 미국에서 해마다 약 2만 1,000명의 폐암 사망 원인. 그 가운데 약 2,900명은 담배를 피운 적이 없는 사람 | 2만 1,000명 − 2,900명 = 1만 8,100명이 흡연 경험자(저희 셈) |
| 평균 | 집 안 평균 1.3pCi/L(50Bq/m³), 바깥 평균 0.4pCi/L(15Bq/m³) | — |
| 조치 기준 | 4pCi/L 이상이면 되도록 빨리 고치라고 전 공중보건국장이 강조(2005년 권고) | 4 × 37 = 148Bq/m³(저희 환산), EPA 표기는 150 |
| 2~4pCi/L | 2~4pCi/L(75~150Bq/m³)면 고치기를 고려. 2pCi/L 아래로 낮추기는 어렵다 | — |
평생 노출 1,000명 중 폐암 — EPA 표
| 라돈 농도 | 담배를 피운 사람 | 피운 적 없는 사람 |
|---|---|---|
| 20pCi/L (740Bq/m³) | 약 260명 — 고치기 | 약 36명 — 고치기 |
| 10pCi/L (370Bq/m³) | 약 150명 — 고치기 | 약 18명 — 고치기 |
| 8pCi/L (300Bq/m³) | 약 120명 — 고치기 | 약 15명 — 고치기 |
| 4pCi/L (150Bq/m³) | 약 62명 — 고치기 | 약 7명 — 고치기 |
| 2pCi/L (75Bq/m³) | 약 32명 — 2~4면 고려 | 약 4명 — 2~4면 고려 |
| 1.3pCi/L (50Bq/m³) | 약 20명 — 집 안 평균 | 약 2명 — 집 안 평균 |
| 0.4pCi/L (15Bq/m³) | 약 3명 — 바깥 평균 | 표에 없음 — 바깥 평균 |
EPA 표는 흡연자에게 「담배를 끊고」 고치라고 적고, 4pCi/L의 흡연자 위험을 교통사고 사망 위험의 5배에 견줍니다.
검사하는 법 — CDC
| 구분 | 원문이 적은 것 | 짚어 둘 점 (저희 풀이) |
|---|---|---|
| 언제 | 한 번도 안 쟀거나 모를 때, 집을 사고팔 때, 수리 전후(특히 라돈 저감 뒤), 지하·낮은 층에서 지내는 시간이 늘어날 때 | 지하를 침실·서재로 바꾸기 전 |
| 누가 | 전문 측정자나 철물점 등의 직접 하는 검사 키트. 집을 사고팔 때는 전문 측정자를 EPA가 권함 | — |
| 키트 종류 | 단기 2~90일(빠른 결과), 장기 90일 넘게(1년 평균). 오래 잴수록 실제 생활을 잘 반영 | — |
| 두는 곳 | 지하나 집의 가장 낮은 층, 바닥에서 3피트 높이, 방 가운데. 여러 세대 건물은 내 집 안의 가장 낮은 층 | 3피트 ≈ 0.9m(저희 환산). 아파트는 내 집 안 |
| 끝나면 | 설명서대로 정해진 기간 두었다가, 키트에 적힌 곳으로 보내 결과 받기 | — |
결과에 따라 — CDC
| 구분 | 원문이 적은 것 | 짚어 둘 점 (저희 풀이) |
|---|---|---|
| 4pCi/L보다 높음 | 단기 검사였다면 한 번 더(단기나 장기). 단기 두 번이면 평균. 평균이 4 이상이거나 장기 결과가 4 이상이면 면허 있는 전문가에게 저감 장치 | 고친 뒤 몇 달 지나 다시 재기 |
| 2~4pCi/L | 저감 장치 설치를 고려, 고친 뒤 몇 달 지나 다시 재기 | — |
| 2pCi/L 미만 | 조치 필요 없음. 더 낮은 층에서 지내게 되면 다시 재기 | CDC는 「안전한 수준은 알려진 바 없다」고 덧붙임 |
라돈 단위 환산·조치 구간
결과지는 미국식 pCi/L로, 국내 기기는 Bq/m³로 나오는 경우가 많아 둘을 바꿔 보여 줍니다(저희 풀이). 흡연 여부를 고르면 EPA 표의 해당 칸도 함께 보여 줍니다.
입력하면 바로 계산됩니다. 1pCi/L = 37Bq/m³ 는 저희 환산입니다(EPA는 4pCi/L를 150처럼 반올림해 적습니다). 구간은 CDC 쪽(2·4pCi/L)을 따르고, 단기 검사 한 번이 4 이상이면 먼저 한 번 더 잽니다. 「1,000명 중」은 입력값 바로 아래 칸의 EPA 평생 노출 표입니다.
숫자로 보는 예 — 저희 셈
- 200Bq/m³는 200 ÷ 37 = 약 5.41pCi/L. 4 이상이라 한 번 더 재고, 평균이 4 이상이면 저감 장치 구간입니다. EPA 표의 바로 아래 칸(4pCi/L)은 흡연자 약 62명, 비흡연자 약 7명입니다.
- EPA의 4pCi/L = 150Bq/m³는 반올림한 값으로, 37을 곱하면 148입니다. 2pCi/L도 74(EPA 표기 75)입니다.
체크리스트
- ☐ 한 번도 안 쟀다면 단기 키트(2~90일)부터
- ☐ 가장 낮은 층, 바닥에서 3피트(약 0.9m), 방 가운데
- ☐ 4pCi/L 이상이면 한 번 더 → 평균 4 이상이면 전문가 저감
- ☐ 2~4pCi/L는 저감 고려, 고친 뒤 몇 달 지나 다시
- ☐ 흡연자는 위험이 크게 겹침 — EPA 표
이런 질문이 남습니다
국내 기준은 몇 Bq/m³인가요?
이번에는 국내 법령(실내공기질 관리법 등)을 읽지 않았습니다. 그래서 국내 기준 숫자를 적지 않았습니다.
창을 열어 두면 되나요?
이번에 읽은 EPA·CDC 쪽은 환기를 대책으로 적지 않고, 높으면 면허 있는 전문가의 저감 장치를 권합니다. 저감 방법은 CDC의 「Reducing Radon Levels」 쪽에 따로 있다고 하며, 이번에는 읽지 않았습니다.
근거로 삼은 자료
- EPA — Health Risk of Radon — 원문(쪽 표시: 2026년 6월 24일 갱신. 2026년 11월 2일 확인). 연 약 2만 1,000명·비흡연 약 2,900명, 흡연·비흡연 평생 위험 표(20·10·8·4·2·1.3·0.4pCi/L와 Bq/m³), 2~4 고려, 2 아래는 어려움, 4pCi/L 조치(2005년 권고), 집 안·바깥 평균.
- CDC — Testing Your Home for Radon — 원문(쪽 위 날짜 2026년 8월 26일. 2026년 11월 2일 확인). 검사가 유일한 방법, 언제 재나, 단기 2~90일·장기 90일 넘게, 가장 낮은 층·3피트·방 가운데, 결과별 조치(두 번 평균, 4·2pCi/L), 집 평균 1.3pCi/L.
- 읽지 않은 것. BEIR VI·2003년 EPA 위험 평가 보고서 원문, CDC 「Reducing Radon Levels」, 국내 실내공기질 관리법령.
- 저희가 붙인 것. 표의 「짚어 둘 점」 칸, 국내 생활 풀이.
더 확인할 곳
- 검사 키트 설명서 — 측정 기간과 보내는 곳.
- 국내 환경 당국 — 국내 기준과 무료 측정 여부.
2026년 11월 2일에 썼습니다. 내용은 원문을 옮긴 것이고, 풀이는 저희가 붙였습니다.
