When a family member in Korea is ill, injured or frail with age and needs care, a worker can ask for two things. Family care leave of absence (the longer one) runs up to 90 days a year, can be split, but each block must be 30 days or more; family care leave (days off for emergencies) runs up to 10 days a year, taken by the day (Equal Employment Opportunity and Work-Family Balance Assistance Act Art. 22-2(4)). And “the period of family care leave is included in the period of family care leave of absence” — use all 10 days off and 80 days of leave of absence remain (our arithmetic). A leave of absence is applied for 30 days before the start date; if late, the employer sets a start date within 30 days of the application (Enforcement Decree Art. 16-2). The calculator takes the days used this year and the days requested and shows what is left and when the leave can start.
1. Family — grandparents, parents, spouse, spouse’s parents, children, grandchildren (Art. 22-2(1)).
2. Family care leave of absence — for illness, accident or old age; up to 90 days a year, split allowed but each block 30 days or more (Art. 22-2(4) item 1). Apply 30 days before the start (Decree Art. 16-2(1)).
3. Family care leave (days off) — for urgent care due to illness, accident, old age or raising a child; up to 10 days a year, by the day, counted within the 90 days (item 2).
4. Extension — when the Minister of Employment and Labor gives notice during a “serious” infectious disease alert or similar disaster, days off can be extended by up to 10 days (15 for a single parent), to 20 days (25 for a single parent) (items 2 and 3).
5. Our example — 4 days off used this year, applying on 2026-11-18 for 30 days from 2026-12-21: 6 days off left, 86 days of the 90 left, applied 33 days ahead so it starts as requested, 56 days left after it.
Calculator
| Days left of the 90 (days off + leave of absence) | 0 days |
| Days-off cap this year | 0 days |
| Application to planned start | 0 days |
| Left of the 90 after this leave of absence | 0 days |
Results update as you type. The Act says “a year” without a reference date, so the figures you enter are taken as that year’s use. Days off are limited to the smaller of the cap and the days left of 90 (item 2 proviso). Extended days off can be used only for the Art. 22-2(5) reasons, such as an infectious disease; the calculator does not ask the reason and only raises the cap. Under six months of service and a late application are flagged as cases where the employer may refuse or set the start date. The gap is counted in calendar days (from the day after the application to the start date).
The provisions as written
| Provision | What the text says (our translation) | Point to note (our reading) |
|---|---|---|
| Act Art. 22-2(1) | Where a worker applies for leave of absence to care for a grandparent, parent, spouse, spouse’s parent, child or grandchild (“family”) due to illness, accident or old age (“family care leave of absence”), the employer shall allow it, except where a replacement cannot be hired, normal operation would be seriously disrupted, or other cases set by Presidential Decree. | Allowed as a rule; exceptions in Decree Art. 16-3 |
| Act Art. 22-2(2) | Where a worker applies for leave to care urgently for family due to illness, accident, old age or raising a child (“family care leave”), the employer shall allow it. Where granting it at the requested time would seriously disrupt normal operation, the employer may change the time in consultation with the worker. | Days off cannot be refused, only moved, and only by consultation |
| Act Art. 22-2(4) item 1 | Family care leave of absence is up to 90 days a year and may be split; each split block must be 30 days or more. | At most three 30-day blocks |
| Act Art. 22-2(4) item 2 | Family care leave is up to 10 days a year [within 20 days where extended under item 3 (25 days for a mother or father under Single-Parent Family Support Act Art. 4 item 1)], usable by the day. However, the period of family care leave is included in the period of family care leave of absence. | Days off + leave of absence together make 90 |
| Act Art. 22-2(4) item 3 and (5) | Where a “serious” crisis alert is issued due to the spread of an infectious disease or a comparable large disaster occurs, the Minister may, after deliberation by the Employment Policy Council, extend family care leave by up to 10 days a year (15 days for a single mother or father) and shall announce the period and reasons by notice without delay. (5) Extended family care leave may be used only where: 1. a “serious” crisis alert is issued because of a spreading infectious disease and a family member is classed as a patient, suspected patient or carrier of that disease, or as a symptomatic suspected case, and needs care; 2. the child’s school, kindergarten or daycare centre is closed by a closure order and the child needs care; 3. the child is placed under home isolation for that disease, or is barred from attending the school, kindergarten or daycare centre, and needs care; 4. other family care reasons set by the Minister of Employment and Labor (our translation, abridged). | Extra days only under a notice, and only for these four reasons (family infection, closure, the child’s isolation or exclusion, reasons set by the Minister) |
| Act Art. 22-3(1)(3)(4) | The employer shall allow a reduction of working hours applied for on any of the listed grounds. … (3) Hours after the reduction must be at least 15 a week and no more than 30. (4) The reduction lasts up to 1 year; a worker on grounds 1 to 3 may extend it by up to a further 2 years where there is a reasonable reason (our translation). | A third route alongside leave of absence and days off — study (ground 4) cannot be extended |
| Act Art. 22-2(6) and (7) | The employer shall not dismiss or otherwise treat unfavourably a worker because of family care leave of absence or family care leave. The periods are included in length of service, but excluded from the period for calculating average wages under Labor Standards Act Art. 2(1) item 6. | Counts for severance service, left out of the three-month average-wage period |
| Decree Art. 16-2(1)(2)(4) | A worker applying for family care leave of absence shall submit a document (including electronic) 30 days before the planned start date. (2) Where the application is made after that deadline, the employer shall allow the leave by setting a start date within 30 days of the application. (4) A worker applying for family care leave shall submit a document stating the day(s) to be used. | A late application is not refused; the start just moves |
| Decree Art. 16-3(1) | 1. The worker’s continuous service up to the day before the planned start is under 6 months; 2. another parent, child, spouse etc. of the family member can provide the care; … 4. the employer filed a job vacancy and tried for 14 days or more but could not hire a replacement; 5. the employer proves serious disruption to normal operation (amended 18 August 2026). | Exceptions for leave of absence only — days off have no service requirement |
| Act Art. 39(3) items 7 and 8; Art. 37(2) item 6 | Not allowing family care leave of absence or family care leave after an application: administrative fine up to ₩5 million. Unfavourable treatment because of either: up to 3 years’ imprisonment or a fine up to ₩30 million. | Refusal is a fine; retaliation is a crime |
Seven cases — our examples
All apply on 2026-11-18 with 12 months of service (our example).
| Case (our example) | Result | How (our arithmetic) |
|---|---|---|
| 4 days off used; 30 days of leave of absence from 2026-12-21 | 6 days off, 86 days of 90, 56 days after | 10 − 4 = 6, 90 − 4 = 86, 86 − 30 = 56. 33 days ahead, so the 30-day notice is met |
| 10 days off + 30 days of leave of absence used | 0 days off, 50 days of 90 | 90 − (10 + 30) = 50. Leave of absence remains after all days off are used |
| Only 10 days off used | Up to 80 days of leave of absence | Days off are included in the 90 (item 2 proviso) |
| Single parent, extension notice in effect, 4 days off used | Cap 25 days, 21 days left | 10 + 15 = 25 (items 2 and 3). Not a single parent: cap 20 days |
| Leave of absence applied for from 2026-12-01 | Employer sets a start by 2026-12-18 | Only 13 days ahead, so past the 30-day deadline; within 30 days of the application (Decree Art. 16-2(2)) |
| Applying for only 20 days of leave of absence | Does not fit the provision | Each split block must be 30 days or more (item 1) |
| 10 days off + 60 days of leave of absence used | 20 days of 90 | The remaining 20 is shorter than a 30-day block — the provision does not address this (our reading) |
Days off and leave of absence share one pot
The proviso to Art. 22-2(4) item 2 — “the period of family care leave is included in the period of family care leave of absence” — sets the arithmetic. There are not 10 days plus 90 days; there are 90 days a year in all, of which up to 10 can be taken by the day for emergencies (our reading). Use all 10 days off first and 80 days of leave of absence remain; use all 90 days of leave of absence first and no days off remain. That is why the calculator shows the smaller of the cap minus days off used and the days left of 90.
Leave of absence can be split, but each block must be 30 days or more, so in a year with no days off the finest split is three blocks of 30. Once a few days off are used, the days left are no longer a multiple of 30 and the last block can fall short of 30. The provision does not say how those remaining days are used, so the calculator only flags them.
Leave of absence can be refused; days off can only be moved
The two carry different weight within the same article. Leave of absence (paragraph (1)) may be refused in five cases set by Decree: under six months of service up to the day before the start, another family member can provide the care, no replacement found after a vacancy filing and at least 14 days of effort, or serious disruption proved by the employer (Decree Art. 16-3(1)). On refusal the employer must give the reason in writing and try measures such as adjusted start and finish times or limits on overtime (paragraph (3)).
Days off (paragraph (2)) have no service requirement, and even serious disruption only lets the employer “change the time in consultation with the worker”. Refusing either after an application is subject to an administrative fine up to ₩5 million; dismissing or worsening conditions because of either is punishable by up to 3 years’ imprisonment or a fine up to ₩30 million (Art. 39(3), Art. 37(2) item 6).
Reduced hours are another option
Art. 22-3 of the same Act provides reduced working hours separately from family care leave of absence and days off. There are four grounds: caring for a family member through illness, accident or old age; looking after your own health after an illness or injury; preparing for retirement at 55 or over; and study (paragraph (1) items 1 to 4). The employer must allow it and may refuse only in cases set by Presidential Decree, such as when no replacement can be hired; on refusal the employer must give the reason in writing and consult the worker on whether a leave of absence or other support is possible (paragraphs (1) and (2)).
Hours after the reduction are 15 to 30 a week (paragraph (3)) for up to 1 year. Grounds 1 to 3 (family care, own health, retirement) can be extended by up to 2 more years where there is a reasonable reason; study cannot (paragraph (4)). Dismissal or other unfavourable treatment because of the reduction is prohibited, and at the end the worker returns to the same job or one paying the same level of wages (paragraphs (5) and (6)). This calculator counts only days off and leave of absence, not reduced-hours periods. The three schemes are set side by side in Caring for Someone with Cancer.
Checklist
- ☐ The person cared for is a grandparent, parent, spouse, spouse’s parent, child or grandchild
- ☐ Days off and leave of absence used this year (together within 90)
- ☐ For leave of absence: at least 30 days per block, applied for in writing 30 days ahead
- ☐ At least six months of service up to the day before the start
- ☐ Documents the employer may request, such as the family member’s health condition (Decree Art. 16-2(3))
Questions that remain
Is family care leave paid?
Art. 22-2 contains no sentence requiring wages during either. We did not read the Ministry’s family care support programmes this time.
Does “a year” mean from 1 January or from the start date?
The Act says only “a year” and sets no reference date. Check the work rules or the Ministry; the calculator treats the figures you enter as that year’s use.
Does a leave of absence affect severance pay?
Paragraph (7) counts it in length of service but leaves it out of the average-wage period. So severance service days are not reduced, and if the leave falls in the last three months it drops out of the period used for average wages (our reading). The arithmetic is in the severance pay calculator article.
Sources
- Korean Law Information Center — Equal Employment Opportunity and Work-Family Balance Assistance Act Arts. 22-2(1)–(10), 22-3(1)–(7), 37(2) item 6, 39(3) items 7 and 8 — original text (current, in force 18 September 2026, Act No. 21476; checked 18 November 2026). Family covered, the duty to allow, 90, 30, 10, 20 and 25 days, extension notices and the four reasons for extended days off (paragraph (5) items 1 to 4), unfavourable treatment, service and average wages, penalties and fines, and the four grounds for reduced hours, 15 to 30 hours a week and 1 year (2 more for grounds 1 to 3).
- Korean Law Information Center — Enforcement Decree of the same Act, Arts. 16-2, 16-3 and 16-4 — original text (current, in force 18 September 2026, Presidential Decree No. 36589; checked 18 November 2026). 30-day notice, start date on a late application, the days-off application document, the five exceptions, withdrawal 7 days ahead.
- Not read. Whether any extension notice is in effect now, the reasons set by the Minister under Art. 22-2(5) item 4, the Presidential Decree exceptions to Art. 22-3(1) and the application procedure, Art. 22-4 (conditions during reduced hours), interpretations of the reference date for “a year”, pay during family care leave and Ministry support programmes, the fine schedule (Decree annex), and Single-Parent Family Support Act Art. 4.
- What we added. The “one pot” reading, the seven cases and the 6, 86, 56, 50, 80 and 21 days and 2026-12-18 figures, and the flag where fewer than 30 days remain.
We checked the calculator script against a separate Python version of the same arithmetic in 2,560 cases for each of the Korean and English pages, with no mismatches.
Where to check further
- Ministry of Employment and Labor customer centre (1350) or the local labour office — refusals, the reference date for “a year”, and any extension notice.
- Your company’s work rules — the application form and whether the leave is paid.
Written on 18 November 2026. The provisions are quoted from the original; the readings and arithmetic are ours.


